Beginn der weitergeleiteten Nachricht:
Datum: Mon, 6 Feb 2017 12:16:47 -0500 Von: Reinhard Wiesemann r.wiesemann@unperfekthaus.de An: 7 Empfaenger in der Mailingliste fluchtfragen fluchtfragen@unperfekthaus.de Betreff: [fluchtfragen] Fwd: WelcomeNews.de "Flucht und Asyl" Newsletter 5
------------------------------------------------------------ Dies ist eine Mailingliste. Wenn du auf "antworten" klickst, dann geht das an 147 Leser Falls du nur dem Absender schreiben willst, dann schreibe an: r.wiesemann@unperfekthaus.de ------------------------------------------------------------
Der Newsletter wird immer besser! Danke, Stephan & Team!
Und wir alle sollten nicht vergessen, interessante Dinge der Redaktion unter koordination.ehrenamt@diakoniewerk-essen.de oder koordination.ehrenamt@caritas-e.de zu melden!
Lieben Gruß, Reinhard
---------- Weitergeleitete Nachricht ---------- Von: WelcomeNews.de info@welcomenews.de
WelcomeNews.de "Flucht und Asyl" Newsletter 5
*Zeigen Sie unseren neuen Mitbürgern doch einmal Essen von oben. Auf dem Kopstadtplatz steht wieder der Sky-Tower...*
www.WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/2/NHuJjHXD_XLbixrzJGmnrQ/aHR0cDovL3d3dy53ZWxjb21lbmV3cy5kZQ
Sehr geehrte Damen und Herren,
heute erhalten Sie den fünften Newsletter "Flucht und Asyl" Der Newsletter wird herausgegeben von www.WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/3/IQRK1FSgLTQe1WnbLmC3zg/aHR0cDovL3d3dy5XZWxjb21lTmV3cy5kZQ und der städtischen Koordinationsstelle für das Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe.
Unser Verteiler hat mittlerweile eine Größe von 1000 Kontakten erreicht. Sie dürfen Ihre Botschaften und Informationen gerne über uns verbreiten.
Wenn Sie Informationen, Termine, Aktionen, etc. beitragen möchten wenden Sie sich bitte an die Redaktion:
koordination.ehrenamt@diakoniewerk-essen.de
koordination.ehrenamt@caritas-e.de
Newsletterabo
Dieser Newsletter wird über verschiedene Wege verteilt. Bitte tragen Sie sich auf www. WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/4/sV4DSccuaavPaOWWW-aU0g/aHR0cDovL3d3dy53ZWxjb21lbmV3cy5kZQ im Bereich ESSEN auf der rechten Seite in den Newsletterverteiler ein, damit Sie schnell und sicher informiert werden.
Sie erreichen den Anmeldebereich auch über diesen Link. http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/5/PIMEDG2mQydPmaJmM63OzA/aHR0cHM6Ly9lc3Nlbi53ZWxjb21lbmV3cy5kZS9kZS9saXN0L2FsbC8x
Herzliche Grüße
Stephan Lampel, für die gesamte Redaktion
BITTE LEITEN SIE DIESEN NEWSLETTER IN IHREN VERTEILERN WEITER!
Newsletter hier abbonieren http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/6/JerCpfeVsy2YfsoxmsVJmg/aHR0cHM6Ly9lc3Nlbi53ZWxjb21lbmV3cy5kZS9kZS9saXN0L2FsbC8x
*Beratung für (Lesbische Schwule Trans* Inter Queer) Menschen mit Fluchterfahrung*
Es ist davon auszugehen, dass zwischen 5% und 10% der Geflüchteten einen LSBT*IQ (Abk. für lesbisch-schwul-bi-trans*inter-queer)-Hintergrund haben. Nur sehr wenige Flüchtlinge benennen diesen gegenüber haupt- und ehrenamtlichen Unterstützer*innen in den Unterkünften oder im Asylverfahren.
*Informations- und Dokumnetationszenzentrum für Antisrassismus*
Auf der Seite des Informations- und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit e. V. wird durch eine regelmäßige Infomail über viele Projekte und Angebote informiert.
Über den folgenden Link kann man sich für den Newsletter eintragen: https://www.idaev.de/publikationen/infomail/ http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/8/Fmji5M6jY-IPO0d2A6VEjQ/aHR0cHM6Ly93d3cuaWRhZXYuZGUvcHVibGlrYXRpb25lbi9pbmZvbWFpbC8
*Essener Begegnungen*
Ankommen in der neuen Heimat, sich integrieren, Kontakte machen. Die Essener Begegnungen sind ein interkulturelles Projekt der Rotarier und des Caritasverbandes für die Stadt Essen e.V., das Bürgerinnen und Bürger mit Geflüchteten und Flüchtlingsfamilien zusammenbringt. Wir führen dabei Menschen zusammen, die zusammen passen. Angefangen vom Alter über den Beruf bis hin zu Hobbys und Interessen. Und passend zur jeweiligen Familiensituation.
Das Ziel: Ein gemeinsamer Tag am Wochenende. Die Essener Begegnungen lädt Bürger dazu ein, sich aktiv in die Integrationsarbeit einzubringen und unkompliziert Kontakt zu Geflüchteten aufzunehmen.
Mehr Informationen unter: www.essener-begegnungen.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/9/u44ui59m1tqJz94gAsEJ6A/aHR0cDovL3d3dy5lc3NlbmVyLWJlZ2VnbnVuZ2VuLmRl
www.WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/10/G-LM28GuJ9a-lVvydOVApA/aHR0cDovL3d3dy53ZWxjb21lbmV3cy5kZQ
*Essener Gospelfestival*
Im Rahmen des kulturellen Austausches und als integratives Angebot läd das Essener Gospelfestival Geflüchtete ein um am Workshop (04.02.2017) und/ oder Gospelfestival (11.02.2017) kostenlos teilzunehmen.
Drei der besten Essener Gospelchöre sowie eine Trommelgruppe gestalten einen unterhaltsamen und kurzweiligen Abend mit Liedern in verschiedenen Sprachen.
Fast alle Musiker*innen sprechen sehr gut Englisch und auch andere Fremdsprachen sind vertreten.
*Der Treffpunkt Süd ist ein offener Begegnungsort* in Altenessen Süd und richtet sich an alle Menschen aus dem Stadtteil und Umgebung. Jeder ist herzlich dazu eingeladen vorbeizukommen, an den Angeboten teilzunehmen und mitzuwirken!
*Übersetzungshilfe "Beim Arzt in Deutschland"*
ICUnet hat einen sinnvollen Flyer zur Unterstützung bei Arztbesuchen herausgebracht. Die Themen "Anamnese", "Der Mensch", "Hilfestellung zur Untersuchung", "Organisatorisches: Von Arzttermin bis Krankenschein", "Kultur: Schwerpunkt Arabischer und Persischer Raum" und "Zum Mitnehmen: Verordnung des Arztes" sind mehrsprachig als Übersetzungshilfe aufbereitet. Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch und Dari.
http://www.icunet.ag/fileadmin/content/publikationen/160224_ ICUnet.AG_Aerztebooklet/160224_ICUnet.AG_Aerztebooklet.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/13/xihBc3XO8Pm4z_9zDTjd0g/aHR0cDovL3d3dy5pY3VuZXQuYWcvZmlsZWFkbWluL2NvbnRlbnQvcHVibGlrYXRpb25lbi8xNjAyMjRfSUNVbmV0LkFHX0Flcnp0ZWJvb2tsZXQvMTYwMjI0X0lDVW5ldC5BR19BZXJ6dGVib29rbGV0LnBkZg
www.welcomenews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/14/7br5KJL46C-Ci7FwG6Tx9Q/aHR0cDovL3d3dy53ZWxjb21lbmV3cy5kZQ
*SCHWANGERE—FRAUEN—BABYS *
Willkommen zur TEATIME
Freitags 9.30 bis 11.30 Uhr
Austausch und Gespräche
In deutscher und arabischer Sprache
Bei Tee, Kaffee und Leckereien
Mit einer Sprachmittlerin und einer Hebamme.
Steinstr. 9—11, 45128 Essen donumvitae Essen 0201/72 666 18 essen@donumvitae.org
*Fortbildungsreihe für Ehrenamtliche - Ev. Bildungswerk Essen*
Das Ev. Bildungswerk in Essen bietet, gemeinsam mit der Integrationsagentur und Pfarrerin Dagmar Kunellis -Flüchtlingsarbeit im Kirchenkreis Essen, eine Fortbildungsreihe für Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit an. Die Fortbildung besteht aus fünf Bausteinen. Die Bausteine können auch einzeln besucht werden. Die Teilnahme ist Kostenlos aber eine Anmeldung ist erforderlich. Mehr Informationen und Anmeldung unter: http://www.ev-bildungswerk-essen.de/index.php?c=kurse_d&file =kurse_d&rubrik=133 http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/16/lKwQCqHDsc3JGqX8uCZUkA/aHR0cDovL3d3dy5ldi1iaWxkdW5nc3dlcmstZXNzZW4uZGUvaW5kZXgucGhwP2M9a3Vyc2VfZCZmaWxlPWt1cnNlX2QmcnVicmlrPTEzMw
*Wie helfe ich meinem traumatisierten Kind?BPtK-Ratgeber für Flüchtlingseltern jetzt auch auf Persisch und Kurdisch *
Im vergangenen Jahr kamen rund 150.000 Flüchtlinge aus Afghanistan nach Deutschland, von denen viele Persisch sprechen. Im ersten Halbjahr dieses Jahres stieg insbesondere die Zahl der kurdischen Flüchtlinge an, die in Deutschland Asyl beantragen. Unter den Flüchtlingen sind viele Kinder, die in ihrer Heimat Krieg und Gewalt oder auf der Flucht schreckliche Ohnmacht und Ausgeliefertsein erlebt haben. Sie leiden oft noch lange an diesen Erlebnissen und verhalten sich deshalb häufg anders, als die Eltern sie ken nen. Rund jedes fünfte Flüchtlingskind leidet unter einer posttraumatischen Belastungsstörung.
Eltern wissen nicht immer, wie sie ihren psychisch belasteten oder erkrankten Kindern helfen können. Deshalb hat die Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) ihren Ratgeber für Flüchtlingseltern jetzt auch in Farsi (Per sisch) und Kurmandschi (Kurdisch) übersetzen lassen. Die Ratgeber liegen bisher schon auf Englisch, Arabisch und Deutsch vor.
Domnloadlinks für die Broschüren: http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/18/R-G1-ppjIP8KMVBvp3HhKA/aHR0cHM6Ly9lc3Nlbi53ZWxjb21lbmV3cy5kZS9kb3dubG9hZHMvaGlsZmVfdHJhdW1hdGlzaWVydGVfa2luZGVyLnBkZg
http://www.bptk.de/uploads/media/BPtK_Ratgeber_Fluechtlingse ltern_persisch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/19/qOJlQgZnUiqF-0EE_7S8XQ/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL3VwbG9hZHMvbWVkaWEvQlB0S19SYXRnZWJlcl9GbHVlY2h0bGluZ3NlbHRlcm5fcGVyc2lzY2gucGRm
http://www.bptk.de/uploads/media/BPtK_Ratgeber_Fluechtlingse ltern_kurdisch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/20/R12t-YlcPiiJaRrFwsbkgg/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL3VwbG9hZHMvbWVkaWEvQlB0S19SYXRnZWJlcl9GbHVlY2h0bGluZ3NlbHRlcm5fa3VyZGlzY2gucGRm
http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/BPtK_ Infomaterial/Ratgeber_Flüchtlingseltern/20160408_BPtK_Ratgeb erFluechtlingseltern_deutsch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/21/9PWOmNI3HyTq1CVBCVJWfA/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2RldXRzY2gucGRm
http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/BPtK_ Infomaterial/Ratgeber_Flüchtlingseltern/20160408_BPtK_Ratgeb erFluechtlingseltern_englisch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/22/FK1mLDBASTLAI-So9EY-Gg/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2VuZ2xpc2NoLnBkZg
http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/BPtK_ Infomaterial/Ratgeber_Flüchtlingseltern/20160408_BPtK_Ratgeb erFluechtlingseltern_arabisch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/23/Td8n4QTkZ_8r_lLoMbROKA/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2FyYWJpc2NoLnBkZg
Bei Fragen zu den Broschüren wenden Sie sich bitte NUR an den Herausgeber. http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/24/HzfIAJRu-G1mdODRln1XvA/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2FyYWJpc2NoLnBkZg
www.WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/25/0xY_dEEmsTrYyr3B5zAiHg/aHR0cDovL3d3dy53ZWxjb21lbmV3cy5kZQ
*Was gehört in welche Tonne?*
Die Entsorgungsbetriebe Essen haben einen übersichtlichen Info-Zettel „Was gehört in welche Tonne“ entwickelt – er enthält klare Informationen und Hilfen zum Thema Entsorgen. In Wort und Bild listet er auf, was in die Tonnen, zum Sperrmüll oder auf den Recyclinghof gehört. Damit auch die Menschen erreicht werden, die im Zuge der Fluchtbewegungen zu uns gekommen sind, liegt er mittlerweile in zwölf Sprachen vor: armenisch, arabisch, kurdisch, türkisch, persisch (Farsi/Dari), russisch, rumänisch, bulgarisch, polnisch, englisch, französisch. Die Rückseite ist jeweils auf deutsch gehalten.
Gerne stellen wir Ihnen kostenlos ausgedruckte Exemplare zur Verfügung . Geben Sie uns einfach Bescheid, wie viele Exemplare Sie benötigen.
Entsorgungsbetriebe Essen GmbH Stab Presse, Unternehmenskommunikation Erreichbar montags bis mittwochs 7.00 - 12.30 Uhr
Telefon +49(201)854-1061 <+49%20201%208541061> Telefax +49(201)854-1080 <+49%20201%208541080>
Ein Bild von dem Flyer als pdf-Dokument können Sie sich auf unserer Homepage machen: http://www.ebe-essen.de/ueber-uns/download/aktuelle-flyer/ http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/26/G0mo4Dp1ctAi4LQFisl0BQ/aHR0cDovL3d3dy5lYmUtZXNzZW4uZGUvdWViZXItdW5zL2Rvd25sb2FkL2FrdHVlbGxlLWZseWVyLw
ANFRAGEN ZUM FLYER NUR ÜBER OBEN GENANNTE TELEFONNUMMER. http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/27/sywz0lt2jXS5Lx-knuYuKw/aHR0cDovL3d3dy5lYmUtZXNzZW4uZGUvdWViZXItdW5zL2Rvd25sb2FkL2FrdHVlbGxlLWZseWVyLw
*Deutschkurse in der Volkshochschule Essen*
Unter folgendem Link erhalten Sie aktuelle Anmeldeinformationen:
http://www.vhs-essen.de/daf-deutschkurs.htm http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/28/ydw74BHEwD2Iac0XnXetdg/aHR0cDovL3d3dy52aHMtZXNzZW4uZGUvZGFmLWRldXRzY2hrdXJzLmh0bQ
*„Flüchtlinge vor Ort in die Gesellschaft integrieren - Anforderungen für Kommunen und Lösungsansätze“*
Diese Broschüre des DEUTSCHEN STÄDTETAGS können Sie unter folgendem Link downloaden:
http://www.staedtetag.de/fachinformationen/integration/079617/index.html http://5wzv.mj.am/lnk/AEsAAFF8hfMAASbi6egAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYmC1fSNanT1k3TSSDPhSdrAsO9QAEvww/29/l66rs4fDG_6lLwxKsYY1XQ/aHR0cDovL3d3dy5zdGFlZHRldGFnLmRlL2ZhY2hpbmZvcm1hdGlvbmVuL2ludGVncmF0aW9uLzA3OTYxNy9pbmRleC5odG1s
*Die App "Ankommen" gibt es jetzt auch als Website*
Erfahren Sie mehr durch folgenden Download:
*Sie haben ... *
... im Ausland studiert ... gute Deutschkenntnisse auf B2 Niveau bis Ende Februar
*Sie suchen ... *
... eine neue Perspektive ... einen Weg zu einem deutschen Abschluss ... eine Möglichkeit ihre Quali kation anrechnen zu lassen
*Sie sind genau richtig bei Smart for Study. Kontaktieren Sie unsere Clearingstelle: *
*Frau LuschinaT 0203 379 7732,@ nadja.luschina@uni-due.de nadja.luschina@uni-due.de *
Flyerdownload:
Am Waldthausenpark 9 45127 Essen DE
-
Martin Kesztyüs