Beginn der weitergeleiteten Nachricht:
Datum: Thu, 10 Nov 2016 14:44:36 +0100 Von: Reinhard Wiesemann r.wiesemann@unperfekthaus.de An: 7 Empfaenger in der Mailingliste fluchtfragen fluchtfragen@unperfekthaus.de Betreff: [fluchtfragen] Fwd: WelcomeNews.de "Flucht und Asyl" Newsletter 3
------------------------------------------------------------ Dies ist eine Mailingliste. Wenn du auf "antworten" klickst, dann geht das an 146 Leser Falls du nur dem Absender schreiben willst, dann schreibe an: r.wiesemann@unperfekthaus.de ------------------------------------------------------------
wer den Newsletter noch nicht bekommt, kann ihn oben rechts hier abonnieren: https://essen.welcomenews.de/de/list/all/1
WelcomeNews.de "Flucht und Asyl" Newsletter 3
*Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte... ;-)*
Hier Text eingeben und Schriftart und Schriftfarbe einstellen. www.WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/2/yT1qBj6n0Ga-590ChVCTdA/aHR0cDovL3d3dy53ZWxjb21lbmV3cy5kZQ
Sehr geehrte Damen und Herren,
heute erhalten Sie den dritten Newsletter "Flucht und Asyl" Der Newsletter wird herausgegeben von www.WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/3/Qf0Wgb2-vaFtboC9XW0OLg/aHR0cDovL3d3dy5XZWxjb21lTmV3cy5kZQ und der städtischen Koordinationsstelle für das Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe.
Wenn Sie Informationen, Termine, Aktionen, etc. beitragen möchten wenden Sie sich bitte an die Redaktion:
koordination.ehrenamt@diakoniewerk-essen.de
koordination.ehrenamt@caritas-e.de
Newsletterabo
Dieser Newsletter wird über verschiedene Wege verteilt. Bitte tragen Sie sich auf www. WelcomeNews.de http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/4/OnWZC7joLa5gRmpXpNZy8w/aHR0cDovL3d3dy53ZWxjb21lbmV3cy5kZQ im Bereich ESSEN auf der rechten Seite in den Newsletterverteiler ein, damit Sie schnell und sicher informiert werden.
Herzliche Grüße
Stephan Lampel, für die gesamte Redaktion
BITTE LEITEN SIE DIESEN NEWSLETTER IN IHREN VERTEILERN WEITER!
Deutsch lernen leicht gemacht / Eine Veranstaltung für Ehrenamtliche
Volkshochschule und Kommunales Integrationszentrum laden ehrenamtlich Tätige am Dienstag, 15. November zu einer Fortbildung in die VHS ein. In der Zeit von 14 bis 17 Uhr können Methoden zur Verständigung mit einfachen Mitteln erlernt werden.
Informationsabend Westbalkan
Wann: Dienstag, 15. November 2016 von 18.00 – 20.00 Uhr
Wo: Servicepoint für das Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe, Kopstadtplatz 12, (Eingang Rottstr.), 45127 Essen
Wer: Ehrenamtliche in der Flüchtlingshilfe und andere Interessierte
Begegnungscafé für Ehrenamtliche in der Flüchtlingshilfe
Ein Angebot der Koordinierungsstelle Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe des Diakoniewerk Essen und des Caritasverband für die Stadt Essen e.V. Wir möchten Ehrenamtlichen, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren, Gelegenheit zum Austausch bieten. In unseren Räumlichkeiten finden Sie die Möglichkeit, Erfahrungen, Anregungen und Fragen miteinander zu teilen.
Es handelt sich um ein offenes Angebot, das Sie jederzeit besuchen können.
SCHWANGERE—FRAUEN—BABYS
Willkommen zur TEATIME
Freitags 9.30 bis 11.30 Uhr
Austausch und Gespräche
In deutscher und arabischer Sprache
Bei Tee, Kaffee und Leckereien
Mit einer Sprachmittlerin und einer Hebamme.
Steinstr. 9—11, 45128 Essen donumvitae Essen 0201/72 666 18 essen@donumvitae.org
Die Volkshochschule Essen führt in den nächsten Wochen und Monaten viele Veranstaltungen zu den Themen Flucht- und Integration durch.
*Wie helfe ich meinem traumatisierten Kind?BPtK-Ratgeber für Flüchtlingseltern jetzt auch auf Persisch und Kurdisch *
Im vergangenen Jahr kamen rund 150.000 Flüchtlinge aus Afghanistan nach Deutschland, von denen viele Persisch sprechen. Im ersten Halbjahr dieses Jahres stieg insbesondere die Zahl der kurdischen Flüchtlinge an, die in Deutschland Asyl beantragen. Unter den Flüchtlingen sind viele Kinder, die in ihrer Heimat Krieg und Gewalt oder auf der Flucht schreckliche Ohnmacht und Ausgeliefertsein erlebt haben. Sie leiden oft noch lange an diesen Erlebnissen und verhalten sich deshalb häufg anders, als die Eltern sie ken nen. Rund jedes fünfte Flüchtlingskind leidet unter einer posttraumatischen Belastungsstörung.
Eltern wissen nicht immer, wie sie ihren psychisch belasteten oder erkrankten Kindern helfen können. Deshalb hat die Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) ihren Ratgeber für Flüchtlingseltern jetzt auch in Farsi (Per sisch) und Kurmandschi (Kurdisch) übersetzen lassen. Die Ratgeber liegen bisher schon auf Englisch, Arabisch und Deutsch vor.
Domnloadlinks für die Broschüren: http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/11/4YVjSTHvwW4-PnUyFXoHag/aHR0cHM6Ly9lc3Nlbi53ZWxjb21lbmV3cy5kZS9kb3dubG9hZHMvaGlsZmVfdHJhdW1hdGlzaWVydGVfa2luZGVyLnBkZg
http://www.bptk.de/uploads/media/BPtK_Ratgeber_Fluechtlingseltern_persisch. pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/12/UPZ8Vk3erGg-Rgw4rSO__Q/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL3VwbG9hZHMvbWVkaWEvQlB0S19SYXRnZWJlcl9GbHVlY2h0bGluZ3NlbHRlcm5fcGVyc2lzY2gucGRm
http://www.bptk.de/uploads/media/BPtK_Ratgeber_Fluechtlingseltern_kurdisch. pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/13/tix8QhmNS3eEJN8SzjMaOA/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL3VwbG9hZHMvbWVkaWEvQlB0S19SYXRnZWJlcl9GbHVlY2h0bGluZ3NlbHRlcm5fa3VyZGlzY2gucGRm
http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/ BPtK_Infomaterial/Ratgeber_Flüchtlingseltern/20160408_BPtK_ RatgeberFluechtlingseltern_deutsch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/14/AsVKn37l4ICRfGYqHdbJtQ/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2RldXRzY2gucGRm
http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/ BPtK_Infomaterial/Ratgeber_Flüchtlingseltern/20160408_BPtK_ RatgeberFluechtlingseltern_englisch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/15/q6egKyxQDMtjmNCgF8y6tQ/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2VuZ2xpc2NoLnBkZg
http://www.bptk.de/fileadmin/user_upload/Publikationen/ BPtK_Infomaterial/Ratgeber_Flüchtlingseltern/20160408_BPtK_ RatgeberFluechtlingseltern_arabisch.pdf http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/16/Fn_Ja8CmVEIviOLloKyPHg/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2FyYWJpc2NoLnBkZg
Bei Fragen zu den Broschüren wenden Sie sich bitte NUR an den Herausgeber. http://5wzv.mj.am/lnk/AEoAAFxYRWIAASbBG_gAAFq2vY0AAP-H4lYAFtZUAATzVABYJFiz3HX9vtsgTxOz1dz-KhtjuAAEvww/17/IZtTII1HaGsb0owEWcDaOw/aHR0cDovL3d3dy5icHRrLmRlL2ZpbGVhZG1pbi91c2VyX3VwbG9hZC9QdWJsaWthdGlvbmVuL0JQdEtfSW5mb21hdGVyaWFsL1JhdGdlYmVyX0Zsw7xjaHRsaW5nc2VsdGVybi8yMDE2MDQwOF9CUHRLX1JhdGdlYmVyRmx1ZWNodGxpbmdzZWx0ZXJuX2FyYWJpc2NoLnBkZg
Am Waldthausenpark 9 45127 Essen DE
-
Martin Kesztyüs